у меня нормально работает чат - это баг?